Aidan suggère à Carrie de passer du temps avec ses fils après avoir prolongé son voyage. Miranda suit les conseils de Joy lors d'un entretien.