À présent, Kukuru, Kai, Karin, Kûya et Umi sont des employés de l'aquarium Tingara. Mais à la grande surprise de Kukuru, on l'a assignée au département commercial, division des relations publiques…