En France, Julia se heurte à Simca en travaillant sur leur deuxième livre de cuisine. À Boston, Alice doit trouver le prochain succès du réseau.