Siesta, de retour en esprit, s'associe à Kimizuka dans une bataille désespérée contre un ennemi en constante évolution et résistant.