Une fois hors du pays Sangvis, le reste de l'équipe AR se réunit. Mais la camaraderie entre les Griffin T-Dolls et le commandant Gentiane est mise à rude épreuve.