Shinpei retourne chez la famille Kobune pendant que Hizuru et Ginjiro surveillent les alentours afin de tuer l'ombre de Mio, apparue lors de la première boucle temporelle.