Viola trouve une piste pour lever la malédiction de son frère, mais Daleth voit rouge. Elle demande à Zain d'éliminer la menace, à savoir un journal des domestiques, datant de l'époque où le duc a été maudit…