Bud se trouve coincé dans sa télé en prenant la place du raton laveur, qui s'est « échappé » de l'écran.