Le village vit au rythme du chantier depuis plus d'un an. Doublé par Marcel, Tatave ne peut plus compter sur les ouvriers pour faire marcher son bistrot.