Capron continue de se murer dans le silence. En son absence Suzanne prépare le déménagement de la maison.