Les travaux du tunnel de dérivation approchent de leur terme, mais au cours d'une promenade avec Ludovic, Capron sent la terre trembler.