Les premiers camions de chantier arrivent à Chanoy. Des ouvriers sont logés chez Tatave, le patron du bistrot du village, acquis depuis toujours au projet.