Les chiens du quartier disparaissent les uns après les autres... Alors qu'à la télévision, les images des cosmonautes américains sur la lune envahissent les écrans, Georges, Lulu et Henri mènent leurs propres recherches sur les fusées...