Les filles de l'agence sont à un bien de leur objectif mensuel. Elles vont devoir répondre à une demande d'un client bien étrange et aider une petite fille à retrouver ses parents.