Steven Hawk, blessé, renonce à participer à la célèbre course du "Cannonball". Davy Crockett est choisi à l'unaminité pour représenter la petite ville de Talladega.