Surprise pour Earl et surtout pour Jemal : l'homme qu'ils recherchent pour meurtre est un noir !...