Les secrets des Lazcano commencent à peser trop lourd pour Elroy. Elisa et Álex assistent à une fête masquée au casino.