Duval retrouve à Montréal la trace d'un homme qui lui avait échappé en 1939.