La troupe continue sa mission en train quand celui-ci se retrouve bloqué par un éboulement. Tous les passagers, ou presque, vont devoir mettre la main à la pâte.