Le Tardis revient sur Terre au beau milieu du 15ème siècle, dans une tombe Aztèque. Barbara entreprend de quitter la tombe mais fait la rencontre d'un prêtre nommé Autloc qui la prend pour la réincarnation d'une ancienne prêtresse.