Lev, de retour de son vol spatial, se prépare pour la grande cérémonie tenue en son honneur. Anya décide d'aider Irina, qui court un grand danger. Une nouvelle ère est sur le point de commencer.