Dans la brume ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon polar !

Maintenant, Sasshi et Arumi sont dans une nouvelle version de leur maison qui a une ambiance très similaire aux films de gangsters des années 1930, mais ils finissent tous les deux par travailler sur des côtés opposés, involontairement bien sûr. Comme tout le reste, les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être, surtout quand il s'agit de tuer.