La Fly Team travaille pour traquer le tireur d'élite responsable du meurtre d'un Américain lors d'une attaque visant un laboratoire biomédical en Belgique. De plus, Jaeger se heurte à son patron à Europol au sujet de son allégeance à la Fly Team.