Sur l'île de Kubikukuri, l'équipe de Yusuke se disperse pour combattre ses ennemis. En prison, Keiko rencontre Yukina et mijote un plan d'évasion avec Korime.