Frank rivalise avec un vieil ami et rival pour voir qui peut capturer un léopard noir pour un client important, tandis que Gloria tente de récupérer les bijoux volés d'une femme américaine importante.