Alors que Shotaro et Philip étaient à la montagne, à cueillir des champignons, une tempête de neige soudaine les prive d’un retour en toute sécurité. Ils rencontreront une étrange femme qui leur viendra en aide.