Shotaro et Philip ont découvert le véritable coupable ! Il s’agit de Kiku, la grand-mère de Kuya et doyenne des lieux. La vieille dame avait bien ses raisons pour agir ainsi, mais qui tire vraiment les ficelles ?