Depuis son renvoi, Nagi étudie et refuse d'être dérangé, mais une nuit, il surprend une conversation d'Erika.