Fatiguée des querelles existant depuis de nombreuses années entre les Hunters et les Bureaucrates, Valka demande l'aide du "Highlander" dans sa lutte contre Arak.