Babar et sa famille doivent arriver au pays du bonheur. Ils atteignent un superbe château niché dans les nuages et découvrent qu'il appartient au vieil ami de Babar, Max, l'homme qui lui avait donné la carte...