Sakura invite Hiyori et Teruto dans une station balnéaire où on peut faire l'expérience de la mer. Malheureusement, une idol travaillant sur le site a pris Sakura en grippe.