Sophie tente de piéger ses parents. Sid et Ellen ont leur propre plan pour pousser Jesse et Charlie à devenir colocataires.