Après une soirée riche en émotions, Axel est de retour au Château. L’académicien n’a qu’une hâte : raconter à ses camarades la folle aventure qu’il vient de vivre...