Lorsqu'un personnage du passé de la CIA de Tennant réapparaît, l'équipe du NCIS cherche l'aide de l'endroit le plus improbable pour attraper un tueur qui menace de détruire tout ce que Tennant a construit.