La tension monte à Colony House lorsque la nouvelle de la pénurie alimentaire à venir se répand. Une nuit à la clinique prend une tournure terrifiante.