Alors que Naomi déchiffre les notes du carnet, Tali exhorte Shira à quitter le pays. Segev se retrouve coincé entre deux forces impitoyables.