Les frontières personnelles et professionnelles sont floues entre les détectives. Pendant ce temps, le duo rassemble tous les indices pour faire une découverte choquante sur le tueur et ses motivations.