Fouinard et Babillard suivent la trace de Nimbo Nimbus dans son gigantesque nuage céleste après qu'il ait volé un précieux saphir.