Fouinard et Babillard, avec l'aide de Flea, tentent de retrouver un caniche en fuite. Ils abandonnent leur mission quand ils voient qu'elle a un fiancé.