Fouinard et un inspecteur sont sur l'affaire d'un rubis volé. Babillard, possédé par les pouvoirs d'Hypno, est à la recherche de ce rubis.