Fouinard et Babillard suivent un vol de diamants jusqu'au cirque de puces de Scratchit. Fouinard demande alors à Toots Sweet d'infiltrer le cirque de puces.