Thony se tourne vers Ramona pour ramener Fiona aux États-Unis, mais sa demande a un prix; pendant ce temps, un secret que Fiona a gardé caché pendant des décennies est finalement révélé, ce qui crée des tensions avec des membres de sa famille.