La Dr Stanton réprimande Ilonka le lendemain matin, et révèle d'autres détails sur Julia Jayne. Sandra fait ses adieux. Kevin arrive enfin au dénouement de son histoire.