Cet épisode accompagne le voyage de l’homme vers la lune. Les États-Unis et l’Union soviétique se livrent une course sans précédent à la conquête de l’espace.