Après avoir découvert des empreintes humaines qui se transforment en traces de loup, Lois Lane et Jimmy Olsen sont pris au piège dans un incendie de forêt qui fait rage.