A l'hôpital, Senate veille sur Max, l'un de ses élèves en attente d'un don d'organe...