Mark et Hardcastle suivent un trafiquant d'armes jusque dans une île des Caraïbes, mais leurs efforts conduisent Hardcastle tout droit en prison...