Le juge Hardcastle est ravi d'apprendre que le chanteur Sam Jones, tout juste sorti de prison, est à nouveau sur le droit chemin...