Hardcastle voit avec plaisir ses tantes Zora et May le quitter, après un séjour d'un mois chez lui...