Roxanne demande à Walter de l’aider à retrouver son amie Laura Ferguson, disparue alors qu’elle fréquentait un club très select appelé le Club Dix. Automan s’y fait admettre sous l’identité d’un playboy richissime accompagné de son valet, Walter...